elen_ibn_jam: (мак)
[personal profile] elen_ibn_jam
Я узнала, что это такое!
В смысле, загадочная резная подвеска, которую показывала тут.
Это самая настоящая нэцкэ!
Я и раньше об этом подозревала, потом забыла про нее, она лежала в шкатулке, а тут вот вынула - снова задалась вопросом, полазила в сети и нашла ответ.

Дело в том, что когда-то она была привязана вот к этой коробочке:



Коробочка небольшая - сантиметров 10 в высоту, раскладывается на пять отделений, которые когда-то были скреплены сквозным шнуром с двух сторон. Шнур перетерся, и эта штука из кости висела на одной ниточке. Я к ней сплела в детстве шнур и носила как подвеску.

Что за коробочка? Это инро - японская коробочка для хранения мелких предметов. Так как в традиционном японском одеянии отсутствуют карманы, личные вещи часто подвешивались на поясе. В каждом отделении инро проходят каналы для шнура, шнур затягивается бусиной (ее у нас не было), а на конце шнура вешается украшение - нэцкэ. Вот тут, например, можно посмотреть.




Коробочка сделана из папье-маше или чего-то наподобие.
Она очень старенькая, есть сколы ((( Поломала не я, хоть это утешает.


Интересно, что в ней хранили?
Она легонько пахнет - очень приятно. То ли было насыпано что-то пахучее, то ли это запах самих материалов, из которых сделано инро.





И про нэцкэ. Она полая внутри, ажурно вырезанная. Судя по всему, такой тип называется рюса (柳左). Гляньте в сети - есть ооочень красивые! Вот немножко из инета (с японских сайтов):




Роскошная, с хризантемами. Но круглая. Моя плоская.


А тут то ли на блокноте, то ли на футлярчике.


Откуда оно? Могу только догадываться. Дед (по отцовской линии) был летчиком, воевал - сначала в Германии, потом на Дальнем Востоке. Видимо, оттуда. Умер он, когда я еще ребенком была. Надо будет отцу написать, расспросить...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

elen_ibn_jam: (Default)
elen_ibn_jam

January 2013

S M T W T F S
   1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 06:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios